סאו מיגל | São Miguel הוא האי הגדול ביותר בארכיפלג האזוריי הן מבחינת שטח והן מבחינת כמות התושבים. האי ובירתו פונטה דלגדה הם גם שער הכניסה המרכזי לאזוריים ובהם מתחילים מרבית הטיולים באיים המרוחקים באטלנטי. סאו מיגל נמצא כשעתיים וחצי טיסה מליסבון או 6 שעות טיסה מניו יורק והוא אחד המקומות המיוחדים ביותר בעולם. באי שנוצר מפעילות געשית יש נופים בראשיתיים, טבע פראי, מסלולים מדהימים, תרבות מקומית עשירה ואוכל מצוין. בין אם אתם רוצים לטבול במעיינות חמים, לשוט לצד לווייתנים, לטעום תבשיל שהתבשל באדמה געשית, או פשוט לשבת מול אגם ירוק־כחול עוצר נשימה – האי הזה יהמם אתכם!
נושאים במאמר
כמה ימים צריך כדי לטייל בסאו מיגל?
כמו אל האי מדיירה, אם כבר מגיעים כל כך רחוק אל עומק האטלנטי, כדאי להישאר כמה ימים. הכלל אומר שכדי לראות את מרבית האתרים החשובים באי סאו מיגל דרושים מינימום 4 ימים ושבוע זה כבר יותר מדי. אז משהו באמצע יהיה טוב לנוסע הממוצע. סאו מיגל בהיותו שער הכניסה המרכזי לאיים האזוריים הוא גם תחילתם של מרבית הטיולים והמסלולים באיים האזוריים האחרים. לכן מי שמגיעים לטייל באיים נוספים בדרך כלל מתחילים בסאו מיגל ל-3 – 4 ימים וממשיכים אחרי זה אל האי הבא.
למציאת מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
10 אתרים ואטרקציות שחובה לראות ולעשות בסאו מיגל
- אגמי סֶטֶה סִידָאדֶשׁ | Sete Cidades
- עיר הבירה פונטה דלגדה | Ponta Delgada
- שייט בעקבות לוויתנים מהמרינה | Marina de Ponta Delgada
- המעיינות החמים בפוּרְנָאשׁ | Caldeiras – Furnas
- פארק טרה נושטרה בפוּרְנָאשׁ | Parque Terra Nostra
- האי מול וילה פרנקה – תצפית או שייט (כשמתאפשר) | Ilhéu de Vila Franca do Campo
- מטע התה גוריאנה בצפון האי | Plantações de Chá Gorreana
- אגם האש | Lagoa do Fogo
- פארק ריביירה דוש קלדיירוש בצפון מזרח האי | Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões
- תצפית השחר במזרח האי | Miradouro da Ponta da Madrugada
מפת האי סאו מיגל
איך להגיע לסאו מיגל?
הדרך העיקרית להגיע לאי סאו מיגל ואפשר להגיד שהיחידה עבור התייר הממוצע היא בטיסות. בנוסף ישנם גם קרוזים רבים שעוגנים בו.
טיסות לסאו מיגל
שדה התעופה של פונטה דלגדה | Aeroporto de Ponta Delgada – João Paulo II הוא השדה של האי סאו מיגל (סימול PDL). הוא נמצא ממערב לעיר והוא שער הכניסה לאי עצמו ולאיים האזוריים בכלל.
אל השדה מספר טיסות יומיות מליסבון ובעונה גם מערים נוספות באירופה. אחד הדברים המעניינים באזוריים הוא שישנן גם טיסות ישירות מארצות הברית וקנדה שחופן המזרחי נמצא כ-5 שעות טיסה מהאיים בלב האטלנטי. בצפון אמריקה קהילות גדולות של בני האיים וצאצאיהם שהיגרו אל העולם החדש במרוצת השנים.
מהשדה בפונטה דלגדה גם טיסות אל כל שאר איי האזוריים. הטיסות בין האיים הן בחברת התעופה של האזוריים – אזורס איררליינס | Azores Airlines. לחברה חברה בת בשם סאטה אייר אזורס | SATA Air Açores שהיא מתפעלת את הטיסות הפנימיות. חשוב לציין שבשיא הקיץ כל הטיסות בין האיים מתמלאות מהר מאוד (כי אלו מטוסים קטנים) לכן כדאי להזמין כמה שיותר זמן מראש.
למידע על טיסות בפורטוגל לחצו כאן…
קרוז לסאו מיגל
אוניות קרוז רבות עוגנות בפונטה דלגדה כחלק משייט שיוצא מערים מרכזיות מערב הים התיכון כמו ברצלונה ויוצא אל האיים באטלנטי.אופציה פופולארית נוספת היא שייט קרוז היוצא מסאות'המטון בדרום אנגליה אל האיים האירופאים באטלנטי; מדיירה, האזוריים והאיים הקנריים של ספרד.
אבל אוניות הקרוז עוגנות באי סאו מיגל בדרך כלל רק יום אחד. מה שמאפשר לראות בעיקר את פונטה דלגדה ואת אגמי סטה סידאדש ולא יותר. אם גם מזג האוויר לא טוב, בכלל מחמיצים את החוויה, ולכן מי שבאמת רוצה לטייל באזוריים מוטב שיגיע בטיסה לכמה ימים.
לינה בסאו מיגל
בעונת השיא (יוני–ספטמבר) כדאי להזמין לינה כמה חודשים מראש. אם שכרתם רכב ואתם בקטע, אל תהססו לבחור מקומות מבודדים – זה חלק מהקסם. בסאו מיגל אפשר לשלב וללון יומיים שלושה בחלק אחד של האי ועוד יומיים שלושה בחלק אחר. אבל בגלל שהמרחקים אינם גדולים (רוב הנסיעות שתעשו באי תהיינה בין 20 ל-40 דקות נסיעה) אפשר גם ללון במקום אחד ולצאת מדי יום לטיול בחלק אחר של האי.
למציאת מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
שלושת אזורי הלינה המרכזיים בסאו מיגל:
1. פונטה דלגדה – הבסיס הנוח ביותר
העיר הגדולה של האי עם כל מה שמטייל צריך: מלונות מודרניים, דירות נופש, מסעדות, חנויות ושוק. קרובה לשדה התעופה, למרינה ולכבישים הראשיים, ולכן מתאימה במיוחד למי שרוצה בסיס יציב, נגיש ומרכזי שממנו יוצאים לכל הטיולים.
למציאת מקום לינה בפונטה דלגדה הבירה והעיר הגדולה של האי לחצו כאן…
2. פורנאש – טבע, מעיינות חמים ועמק ירוק
עיירה ציורית בלב עמק וולקני, עם מלונות ספא ובריכות תרמיות טבעיות, גנים בוטניים ומסלולי טבע קרובים.
למציאת מקום לינה בעיירת המעיינות החמים פורנאש וסביבתה לחצו כאן…
3. הצפון – גלישה, חופים פראיים ואווירה מקומית
יישובים כמו ריביירה גראנדה, סנטה ברברה ומוסטיירוש ישנם פחות מלונות ויותר דירות, בתי חווה ומקומות אירוח מול חופים פתוחים וגלים. מי שילון כאן יוכל לצאת בקלות לצד הצפוני, למזרח ולאזורים הגבוהים שבמרכז.
למציאת מקום לינה בעיירה ריביירה גרנדה ובצפון האי לחצו כאן…
שכירת רכב באי סאו מיגל
נתחיל ונאמר שרכב מקל מאוד על טיול באי סאו מיגל. למרות ריחוקו של האי מהיבשת ומזג האוויר ההפכפך, הכבישים מה גם שהם צרים לפעמים, מתוחזקים היטב והנסיעה נוחה. כמובן שצריך להיזהר בעיקר כשיש ערפל וגשם, אבל באופן כללי הנסיעה בטוחה, נוחה והנופים שבדרך מאלפים.
מעבר לכך שעם רכב אפשר להספיק הרבה יותר, סיבה לא פחות חשובה בשלה כדאי מאוד לשכור רכב בטיול בסאו מיגל היא הגמישות שמתאפשרת בטיול. כאמור, באזוריים מזג האוויר יכול להתחלף כמה פעמים ביום משמש, לגשם, לרוח והבאסה המרכזית – לערפל.
למעט בשיא הקיץ, כמעט בכל יום יכולים להגיע ערפילים אל כל נקודה באי. כך שאם חלמתם על תמונה סופר-פוטוגנית מעל אגמי סטה-סידאדש, ייתכן שבדיוק שתגיעו הערפילים יכסו אותו לחלוטין. זו הסיבה שבאזוריים התקינו מצלמות נוף המשדרות אונליין בכל רגע נתון, כדי שהמטיילים יוכלו לבדוק האם מזג האוויר מאפשר להגיע לאתרים המבוקשים. אם שכרתם רכב, תוכלו בקלות לבדוק במצלמות ולהיות מוכנים לשינויים בטיול שלכם בזמן אמת.
למידע והטבות בשכירת רכב בפורטוגל כולל באיים האזוריים לחצו כאן…
כדאי לדעת על האי סאו מיגל
סאו מיגל, המכונה "האי הירוק", הוא הגדול והמאוכלס ביותר מבין תשעת איי האזוריים שבאוקיינוס האטלנטי. הוא משתרע על פני כ־759 קילומטרים רבועים, ובו מתגוררים כ־140 אלף תושבים, מהם כ־45 אלף בעיר המרכזית והבירה – פונטה דלגדה.
האי מציע שילוב מהפנט של טבע פראי, הרי געש רדומים, לגונות צבעוניות, חופים שחורים, כפרים אותנטיים, תרבות מקומית עשירה ואוכל מצוין. מזג האוויר
לחיפוש מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
היסטוריה של סאו מיגל
האי סאו מיגל | São Miguel התגלה במאה ה־15 על ידי ספנים פורטוגזים כחלק ממסעות הגילויים הימיים. הוא היה השני להתגלות אחרי סנטה מריה הדרומי. ההתיישבות החלה זמן קצר לאחר מכן, כאשר לפה הגיעו פורטוגזים, חקלאים מאזור אלנטז'ו ומתיישבים פלמים, שהביאו איתם ידע חקלאי ומסורות אירופיות. האדמה הפורייה שנוצרה מהגעשיות עודדה פיתוח מהיר של חקלאות, מרעה ומסחר.
במאה ה־16 וה־17 שימש האי תחנת עצירה חשובה לספינות שחזרו מהעולם החדש והובילו זהב, סחורות וחומרי גלם לאירופה. הנמלים של פונטה דלגדה התפתחו למרכזים כלכליים חשובים ועשירים. את סימני העושר הזה ניתן לראות עד היום בכנסיות ומבנים אחרים שנבנו בפונטה דלגדה בתקופה.
לאחר דעיכת האימפריה הפורטוגזית הפכו האיים ובהם סאו מיגל במאה ה־19 לשוליים ומרוחקים וכלכלתם שבה להתבסס על חקלאות. אז הפך סאו מיגל למוקד חקלאי מרכזי של תה, טבק, בשר וחלב. אך בהמשך הגיעו גם תקופות שפל כלכלי שגרמו לגלי הגירה רבים לאמריקה. עד היום ישנן 'מושבות' של בני האיים האזוריים בארצות הברית ובקנדה והקשר עם האיים נותר חזק, עדות לכך היא שמרבית תושבי האזוריים מדברים היטב אנגלית בניגוד ליבשת.
לאחר המהפכה הדמוקרטית של 1974 בפורטוגל זכה האי לפריחה משמעותית: הושקעו משאבים בתשתיות, בתחבורה ובחינוך, שהכשירו את הקרקע לקפיצת מדרגה נוספת בעשורים האחרונים שרובה בזכות התיירות. מאז שנות ה־90 הפך סאו מיגל ליעד תיירות בינלאומי, עם פיתוח של שמורות טבע, תצפיות, מרכזי מבקרים ושדה תעופה מודרני. כיום האי משלב בין עבר עשיר לבין כלכלה מודרנית המשלבת חקלאות, תיירות וקהילה מקומית שמרנית אך פתוחה.
גאוגרפיה וחלוקה לאזורי טיול
סאו מיגל הוא האי הגדול ביותר באיים האזוריים ונוצר כולו מפעילות געשית ממושכת. המכתשים העצומים, האגמים הגעשיים, הרי הבזלת, העמקים הירוקים והמעיינות החמים יוצרים נוף מגוון במיוחד. החופים כוללים מפרצים עמוקים, חול שחור ובריכות טבעיות. כלומר כמו באיים האחרים הם פחות מתאימים לרחצה למעט בבריכות הטבעיות.
את האי אפשר לחלק ל-5 אזורי טיול עיקריים:
- העיר הגדולה פונטה דלגדה
- מערב האי כולל אגמי סטה סידאדש
- מרכז וצפון האי בעיקר סביב ריביירה גראנדה
- העיירה וילה פרנקה וסביבתה בדרום האי
- המזרח הכפרי והירוק להפליא
מזג האוויר בסאו מיגל
מזג האוויר באי מתון מבחינת טמפרטורה לאורך השנה בזכות האוקיינוס וההשפעה של זרם הגולף. הטמפרטורות לרוב בין 14 ל־25 מעלות, ומעטות התקופות של חום כבד או קור קיצוני. אמנם החורף אינו מאוד קר אבל הוא בעייתי מבחינת מזג אוויר לטיול.
כל השנה אך במיוחד בחורף ישנן רוחות עזות (בצפון ומערב האי במיוחד) באי ובנוסף עננות נמוכה וערפילים שיכולים להופיע ולהיעלם בתוך דקות אבל בחורף גם יכולים לשרור כמה ימים ברציפות. זו הסיבה המרכזית מדוע לדעתנו לא כדאי להגיע לסאו מיגל בחורף, כי עיקר הטיול הוא בחוץ ובחורף מזג האוויר במרבית הימים אינו מתאים לכך. מבחינת גשמים – המשקעים גבוהים ויכול לרדת גשם כל השנה, אך הם אלו המחזיקים את האי ירוק ומלא צמחייה עשירה.
העונה הטובה ביותר להגיע לסאו מיגל
התקופה המומלצת לביקור היא מאי עד אוקטובר ואם לדייק ולהיות בטוח אז אמצע יוני עד אמצע ספטמבר כאשר יולי הוא החודש היבש ביותר. יולי ואוגוסט הם החודשים העמוסים אך עדיין נעימים יותר מרוב יעדי הקיץ באירופה. אפריל ונובמבר מציעים ימים יפים אך פחות צפויים מבחינת מזג אוויר. מי שמעדיף שקט, ערפילים ונופים דרמטיים מכוסי עננים. שיגיע בשולי העונה, קרי שלהי אפריל ומאי וחודש אוקטובר.
לטיול יום מעולה מפונטה דלגדה אל אתרי טבע באי כולל אגם האש לחצו כאן…
האוכל בסאו מיגל
הקולינריה המקומית מבוססת על בשר בקר (כמו בשאר האיים גם גאן שטחי מרעה נרחבים) דגים ופירות ים, ירקות טריים, אננס וגבינות מקומיות. המנה המפורסמת ביותר היא קוזידו דש פורנאש | Cozido das Furnas, תבשיל של בשר וירקות המתבשל באדמה הגעשית החמה במשך שעות. לצד מנות אלו ניתן למצוא תה מקומי ממטעי גוריאנה, מאפים מסורתיים ומוצרים חקלאיים הנאספים ישירות מהאי.
לוויתנים ודולפינים
האזוריים ידועים כאחד המקומות הטובים בעולם לצפייה בלווייתנים ודולפינים – מעל 28 מינים שונים נצפים כאן לאורך השנה. מרבית הסיורים יוצאים משתי המרינות של פונטה דלגדה ויש גם כמה אפשרויות בעיירה וילה פרנקה במרכז-דרום האי.
לשייט לצפייה בלוויתנים היוצא מפונטה דלגדה לחצו כאן…
לשייט אל האי הקטן והמיוחד מול וילה פרנקה לחצו כאן…
סאו מיגל של היום
כיום סאו מיגל מהווה את המרכז הכלכלי, התרבותי והאדמיניסטרטיבי של האיים האזוריים כולם. הכלכלה נשענת על תיירות, חקלאות מודרנית, ייצור חלב, תה ואננס, לצד דייג ומגזר שירותים מפותח. פונטה דלגדה משמשת מוקד חיים מרכזי עם מסעדות, מוסדות חינוך, גנים ותרבות, ומציעה שילוב בין מסורות ישנות לבין קצב חיים מודרני. האי מושך מטיילים, סטודנטים ויזמים בזכות איכות חיים גבוהה, ביטחון אישי, נופים ירוקים ואווירה מקומית נעימה.
למציאת מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
פונטה דלגדה – הבירה של סאו מיגל והלב העירוני של האזוריים
פּוֹנְטָה דֶלְגָדָה | Ponta Delgada עיר הבירה של האי היא גם המרכז העירוני של האיים האזוריים כולם. כל טיול באי ומרבית הטיולים באזוריים יתחילו בפונטה דלגדה. היא שוכנת על החוף הדרומי של האי ומשמשת שער הכניסה האווירי והימי המרכזי לאזור, עם טיסות ישירות מהיבשת הפורטוגלית וממגוון יעדים באירופה, ונמל פעיל שבו עוגנות מעבורות ואניות קרוז.
מרכז העיר ההיסטורי בנוי אבן בזלת שחורה ושיש לבן, עם כיכרות עתיקות, סמטאות מרוצפות וכנסיות בארוקיות. סביב שערי העיר פּוֹרְטַשׁ דַה סִידַדֶה | Portas da Cidade, שנבנו במאה ה־18 ככניסה לנמל העתיק, מתרכזים בתי קפה, המסעדות והחנויות. העיר מציעה שילוב נעים בין מרקם עירוני רגוע לבין קרבה ישירה לטבע.
המרינה הצמודה לטיילת דום הנריקש היא מוקד יציאה לטיולי לווייתנים ולדולפינים, ובמרחק הליכה קצר נמצאים גנים בוטניים ירוקים כמו ז׳רדין אַנְטוֹנְיוֹ בּוֹרְזֶ׳שׁ | Jardim António Borges וכנסיות היסטוריות כמו איגְרֶז׳ה מטריז דה סאו סֶבַּסְטיָאוּ | Igreja Matriz de São Sebastião. נסיעה קצרה מהמרכז מובילה למערת הלבה גרוּטָה דוּ קַרְוואַאוּ | Gruta do Carvão ולחממות האננס אַנָנָאסֵשׁ אַ אַרוּדָה | Ananases A Arruda, שמדגימות היטב את אופיו הגעשי והחקלאי של האי.
בזכות הנגישות, השירותים, המסעדות ואפשרויות הטיול הרבות סביבה, העיר משמשת בסיס טבעי ונוח לכל חופשה בסאו מיגל ונקודת התחלה מצוינת להיכרות עם האי כולו.
למציאת מקום לינה בפונטה דלגדה הבירה והעיר הגדולה של האי לחצו כאן…
לטיול יום מעולה מפונטה דלגדה אל אתרי טבע באי כולל אגם האש לחצו כאן…
אטרקציות ואתרי חובה נבחרים בעיר פּוֹנְטָה דֶלְגָדָה:
- שערי העיר ההיסטוריים | Portas da Cidade
- כנסיית סאו סבסטיאו במרכז ההיסטורי | Igreja Matriz de São Sebastião
- כיכר גוֹנְסַלּוּ וֶולְיוּ קַבְּרַאל – הכיכר המרכזית מול שערי העיר | Praça Gonçalo Velho Cabral
- טיילת דוֹם אֶנְרִיקֵה – טיילת הים הראשית של העיר | Avenida Infante D. Henrique
- המרינה של פונטה דלגדה – נקודת יציאה להפלגות וצפייה בלווייתנים | Marina de Ponta Delgada
- מבצר סאו בְּרַאשׁ השומר על הכניסה לנמל | Forte de São Brás
- הגנים הבוטניים – גן ירוק וקסום בלב העיר | Jardim António Borges
- מוזיאון קַארְלוּשׁ מַאשַׁאדוּ – המוזיאון העירוני המרכזי | Museu Carlos Machado
- חממות האננס של ארוּדָה | Ananases A Arruda
- שוק מֶרְקַדוּ דַה גְרַאסָה | Mercado da Graça
אגמי סטה סידאדש
אגמי סֶטֶה סִידָאדֶשׁ | Sete Cidades שוכנים במערב סאו מיגל בתוך מכתש געשי ענק שנוצר מהתמוטטות הר קדום. שני האגמים – הכחול והירוק – נפרדים בגשר קרקע טבעי ויוצרים נוף יוצא דופן שבו צבעי המים משתנים לפי עומק, צמחייה והשתקפות השמש. המדרונות הירוקים בגובה מאות מטרים, היערות והמרחבים הרחבים סביבם מעניקים לאזור תחושת שקט טבעי ועמקי.
הכביש המטפס לשפת המכתש מוביל לשתי תצפיות מפורסמות, ויסטה דוּ רֵיי | Vista do Rei וסֶרָאדוֹ דַאשׁ פְרֵיְירַאשׁ | Miradouro do Cerrado das Freiras, שמציגות מבטים שונים על המכתש כולו. העננים, האור והצבעים משתנים במהירות ויוצרים מראה אחר בכל ביקור – לעיתים בהיר וברור, לעיתים עטוף בערפל רך. הירידה לתחתית המכתש מובילה לאגם עצמו ולכפר הקטן סֶטֶה סִידָאדֶשׁ, עם כנסייה גותית, רחובות שקטים ואווירה נינוחה.
בכפר ניתן לעצור לארוחת צהריים באחת המסעדות המקומיות ולהמשיך לטיול קצר סביב שפת האגם או לאורך שבילים פשוטים ונעימים בתוך העמק. זהו אחד המקומות שבהם אפשר להתקרב לנוף בלי מאמץ רב, לשלב הליכה קלה וליהנות מאווירה כפרית אמיתית בלב מכתש.
לטיול יום מעולה מפונטה דלגדה לסֶטֶה סִידָאדֶשׁ ואתרי טבע נוספים לחצו כאן…
חובה לראות ולעשות סֶטֶה סִידָאדֶשׁ:
- תצפית וישטה דוּ רֵיי | Miradouro da Vista do Rei
- תצפית סֶרָאדוֹ דַאשׁ פְרֵיְירַאשׁ | Miradouro do Cerrado das Freiras
- הכפר סֶטֶה סִידָאדֶשׁ | Sete Cidades Village
- מסלולי ההליכה סביב האגמים (קטעים נבחרים)
- לגואה דוּ קַנָארִיוֹ | Lagoa do Canário – האגם הקטן מוקף החורשות ליד
מסלולי טיול אפשריים באי סאו מיגל
כפי שציינו, במיוחד אם מגיעים בשולי העונה, קרי מאי-תחילת יוני או סוף ספטמבר-אוקטובר חייבים לגלות גמישות במהלך הטיול בשל מזג האוויר. זו הסיבה ששוב נחזור על המלצתנו לשכור וטייל בסאו מיגל עם רכב, טיול שיאפשר שינוי תוכניות ברגע האחרון.
את מקומות הלינה כן אפשר להזמין מראש מבלי לחשוש לשינויים ואילוצים של הרגע האחרון בבחירת המסלולים באי. כי המרחקים בסאו מיגל קצרים ובדרך כלל לא עולים על יותר מ-50 דקות נסיעה ממקום למקום.
הכנו עבורכם כמה אופציות לטיול באי סאו מיגל לפי משך הזמן שתוכלו להקצות לאי:
מסלול 4 ימים
• יום 1: מערב – אגם סטה סידאדש, תצפיות, חוף מושטיירוש.
• יום 2: פונטה דלגדה וסביבתה, ונסיעה וטיול באגם האש.
• יום 3: פורנאש במזרח האי – גנים, מעיינות חמים, מנות הקוסידו המבושלות בחומם של המים התרמיים.
• יום 4: צפון-מזרח (נוֹרְדֶשְׁטֶה) והצפון – תצפיות, מטעי תה ונסיעה בנוף כפרי.
מסלול 5 ימים
• יום 1: מערב – אגם סטה סידאדש, תצפיות, חוף מושטיירוש.
• יום 2: פונטה דלגדה וסביבתה, ונסיעה וטיול באגם האש.
• יום 3: פורנאש במזרח האי – גנים, מעיינות חמים.
• יום 4: שייט לצפייה בלווייתנים וטיול בוילה פרנקה (כולל שייט לאי הקטן אם מתאפשר).
• יום 5: יום חופים וטיול קל, כולל עצירה בבריכות התרמיות בפונטה פריירה במערב האי
מסלול שבוע
• יום 1: אגמי סטה סידאדש ואטרקציות נוספות בסביבה
• יום 2: אגם האש ומטעי התה
• יום 3: פורנאש והמעיינות החמים
• יום 4: שייט לצפייה בלווייתנים וביקור בוילה פרנקה
• יום 5: מוסטיירוש, פונטה דה פרריה ומערב האי
• יום 6: צפון מזרח האי והמצוקים
• יום 7: גרוטה דו קרבאו, שדות האננס ואתרים קרובים נוספים לפונטה דלגדה.
לחיפוש מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
אטרקציות ואתרים מרכזיים בסאו מיגל לפי אזורים
אטרקציות במערב האי
סֶטֶה סִידָאדֶשׁ – אגם שבע הערים | Lagoa das Sete Cidades
אגם שבע הערים שוכן בקצה המערבי של האי סאו מיגל, בתוך אחד המכתשים הגעשיים הגדולים והמפורסמים ביותר באיים האזוריים. בתוך המכתש נוצרו שני אגמים צמודים, האגם הירוק והאגם הכחול, שמופרדים בגשר קרקע טבעי. ההבדלים בצבעים נובעים מעומק המים, מצמחייה שונה ומשבירת אור השמש, והתוצאה היא נוף יוצא דופן שנחשב לאחד היפים באירופה.
סביב האגמים מדרונות ירוקים, יערות, שטחי מרעה וכפר קטן הנקרא כשמם סֶטֶה סִידָאדֶשׁ | Sete Cidades, שנראה מהתצפיות כמו כפר באגדה ובו ניתן לאכול ארוחת צהריים. הכבישים המטפסים לשפת המכתש מאפשרים מגוון נקודות עצירה ותצפית, ומסלולי הליכה שונים עוברים לאורך הרכס או יורדים אל שפת המים. השילוב בין העוצמה הגעשית של המכתש לבין השלווה של האגם והכפר הופך את האזור לאחד המקומות המזוהים ביותר עם האיים האזוריים.
נקודת התצפית וישטה דו ריי | Miradouro da Vista do Rei
התצפית ממוקמת על המדרון הדרום מערבי של מכתש סֶטֶה סִידָאדֶשׁ, כעשרים דקות נסיעה מפונטה דלגדה. זוהי אחת הנקודות הגבוהות באזור והיא מציעה מבט רחב על האגם הירוק, האגם הכחול, הגשר המפריד ביניהם והכפר שבתחתית המכתש.
התצפית נקראת על שם מלך פורטוגל קרלוס הראשון שביקר כאן במאה התשע עשרה והתרשם מהנוף יוצא הדופן. הנגישות אליה פשוטה, מאחר שהיא נמצאת ממש על הכביש הטבעתי המקיף את שפת המכתש, ולכן רבים עוצרים כאן כתחנה ראשונה באזור. מכאן ניתן להבין היטב את קנה המידה של המכתש ואת האופן שבו התפרצות געשית אחת עיצבה חלק שלם של האי.
למציאת מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
נקודת התצפית גרוטה דו אינפרנו | Miradouro grota do Inferno
נקודת התצפית גרוטה דו אינפרנו נמצאת בצד המזרחי של אזור סטה סידאדש | Sete Cidades, לא רחוק מאגם הקטן Lagoa do Canário. היא גם כן תצפית גבוהה מאוג ומגיעים אליה בנסיעה בכביש הררי ולאחריה הליכה קצרה בשביל רחב ונוח העובר בין יערות מחטניים ושיחים ירוקים.
מהתצפית נפרש נוף עמוק אל תוך לב המכתש, עם אגמים, רכסי הרים ושטחי יער הצובעים את כל העמק בירוק. צורתו הקעורה של המדרון מעניקה לתצפית את שמה הדרמטי ומדגישה את ההבדלים החדים בגבהים בין שפת המכתש לתחתיתו. זהו אחד המקומות הפוטוגניים ביותר בסאו מיגל, במיוחד בשעות הבוקר כאשר האור רך והעננים עדיין נעים מעל ראשי ההרים.
פּוֹנְטָה דָה פֶרָארִיָה | Ponta da Ferraria
פונטה דה פרריה נמצאת בקצה המערבי של סאו מיגל, באזור שבו פעילות געשית פוגשת את האוקיינוס האטלנטי. זרימות לבה קדומות יצרו צוקים מרשימים ומבוך של סלעי בזלת כהים, וביניהם נוצרה בריכה טבעית שבה מי הים מתחממים הודות לחום העולה מן הקרקע.
כאשר תנאי הים מתאימים, נוצר שילוב ייחודי של מי אוקיינוס קרים יחסית ומים חמימים יותר בתוך הבריכה. בימים בהם קר מדי כדי לרחוץ במים אפשר להסתפק רק בשבילי ההליכה והתצפית על הצוקים. מהם אפשר להתרשם גם מהנוף היבשתי וגם מהגלים המתנפצים, והאזור כולו מעניק תחושה ברורה של מפגש ישיר בין אש למים.
בריכות טבעיות של מוֹשְׁטֵירוֹשׁ | Piscinas Naturais de Mosteiros
הבריכות הטבעיות של מוֹשְׁטֵירוֹשׁ נמצאות גם כן בקצה המערבי של האי, ליד כפר דייגים קטן בעל אותו שם. כאן יצרו זרימות לבה קדומות איים סלעיים קטנים מול החוף ובריכות בזלת מוגנות חלקית מגלי האוקיינוס.
בימים רגועים אפשר לרחוץ במים הצלולים בין סלעים כהים, בעוד שהגלים נשברים מעט רחוק יותר. בשעות הערב, כשהשמש שוקעת מאחורי האיים הקטנים שמול החוף, נוצר אחד ממראות השקיעה היפים ביותר בסאו מיגל. הכפר הסמוך, עם בתיו הלבנים ורציף הדייגים הקטן, משלים את האווירה המקומית ונותן תחושת סוף עולם באווירה רגועה.
מערת הלבה גרוטה דו קרבאו | Gruta do Carvão
המערה נמצאת בפאתי פונטה דלגדה, בקצה המערבי של העיר והיא אחת ממערות הלבה המרשימות באי. המערה מהווה חלק מצינור זרימה גדול שנוצר כאשר לבה חמה זרמה מתחת לפני השטח והתקררה מבחוץ.
במסלול הביקור המודרך ניתן לראות שכבות שונות של סלע, נטיפים דמויי לבה קפואה ומרקמים ייחודיים שנוצרו בעת התקררות החומר הגעשי. התאורה במערה מדגישה את הצבעים והצורות של הקירות, וההסברים שניתנים במקום מסייעים להבין את ההיסטוריה הגעשית של האי ואת התהליכים שעיצבו אותו.
למידע נוסף ושעות הפעילות של המערה לחצו כאן…
מלון הרפאים – מונטה פאלאס | Ruínas do Monte Palace Hotel
הריסות מלון מונטה פאלאס הן אחד האתרים המסקרנים בסאו מיגל. המלון נבנה לא הרחק מסטה סידאדש בסוף שנות השמונים כבניין יוקרתי שנועד למשוך תיירות בינלאומית, וכלל מאות חדרים, מרפסות פנורמיות ואולם קבלה רחב שפנה אל הנוף הדרמטי של המכתש. אך בשל קשיים כלכליים, עומס רגולטורי ותיירות שאז הייתה מצומצמת בהרבה, המלון נסגר זמן קצר לאחר שנפתח ונותר נטוש.
בעשורים שחלפו כיסתה אותו צמחייה, והוא הפך למבנה אפלולי ומלא גרפיטי שמושך צלמים ומטיילים חובבי מקומות נטושים. למרות שהכניסה הרשמית אליו אסורה, הוא נותר סמל לסיפורה של תיירות שלא הספיקה לפרוח בזמנה, ומבנה שמדגיש את השינוי הגדול שעבר האי בעשורים האחרונים.
מעבר לכך שניתן לראות מה קורה למבנה נטוש בלב אזור גשום ומיוער, מהאזור נוף נהדר אל האגמים.
למציאת מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
אטרקציות סביב וילה פרנקה בדרום
מנזר פאש והמדרגות האייקוניות המוליכות אליו | Santuário de Nossa Senhora da Paz
כמו באתר המפורסם בבראגה – בום ז'זוס דה מונטי, גם כאן בוילה פרנקה בדרום האי סאו מיגל, הוקם גרם מדרגות מונומטלי שהופך את ההגעה לקפלה בראשו למסע עלייה לרגל. מקדש נושה סניורה דה פאז הוא אתר דתי מרשים הנישא מעל העיירה.
אל הקפלה הקטנה שבפסגה מוביל גרם מדרגות לבן הבנוי במפלסים, מעוטר באריחי אזולז'וס כחולים המתארים רגעים מחיי מרים. המסורת המקומית מספרת כי במאה השש־עשרה נמצא במקום פסלון של המדונה, ובעקבותיו נבנתה קפלה ראשונה ששימשה מוקד תפילה ותקווה בזמנים של רעידות אדמה ותופעות געשיות.
במאה העשרים חודש ושופץ האתר, והמדרגות נוספו כדי להנציח את סמל השלום ולהפוך את המקום ליעד עלייה לרגל. מהפסגה נפרש נוף מרהיב של החוף הדרומי, העיירה שמתחת וגבעת האי הקטן שמול החוף, שילוב של רוחניות, היסטוריה ומרחבים פתוחים המזוהה מאוד עם סאו מיגל.
האי הקטן מול וילה פרנקה | Ilhéu de Vila Franca do Campo
מול העיירה וילה פרנקה דו קמפו, נמצא אי געשי קטן בצורת טבעת. בלב הטבעת נוצרה לגונה טבעית מוגנת מגלים, עם מים שקטים וצלולים המתאימים במיוחד לשחייה ולשנירקול.
האי מוכר כשמורת טבע מוגנת והכניסה אליו מוסדרת באמצעות סירות שיוצאות מנמל העיירה בעונה. הגבלת מספר המבקרים שומרת על אווירה רגועה ועל איכות הסביבה הימית. הנוף מהאי חזרה לכיוון סאו מיגל מאפשר לראות את קו החוף הדרומי בפרספקטיבה אחרת, והשהות בלגונה יוצרת חוויה שונה לחלוטין מחופי הרחצה הרגילים.
לשייט אל האי הקטן והמיוחד מול וילה פרנקה לחצו כאן…
המגדלור של פונטה גארסה | Farol Ponta Garça
המגדלור של פונטה גארסה נמצא על מצוק גבוה בקו החוף הדרומי של סאו מיגל ומשקיף אל מרחבי האוקיינוס הפתוח. זהו מגדלור מודרני יחסית ולא מאוד מתוייר כי רבים פוסחים עליו וחבל. הוא נבנה באמצע המאה העשרים כחלק ממערך המגדלורים שנועדו לסייע לניווט באזור, ובמרוצת השנים הפך לנקודת ציון שקטה ומרשימה בדרום האי.
סביבו מרחב טבעי פתוח, כמעט ללא פיתוח, שמעניק תחושת שלווה ואותנטיות רחוקה מהמקומות המתוירים. המבנה הלבן הפשוט ניצב מעל גלי האוקיינוס ומציע תצפית יפהפייה, במיוחד בשעות הזריחה, למטיילים שמחפשים רגע של טבע, נוף ושקט אמיתי.
אטרקציות סביב ריביירה גרנדה בצפון האי
העיירה ריביירה גרנדה | Ribeira Grande
ריביירה גרנדה היא העיר השנייה בגודלה בסאו מיגל, וממוקמת בחוף הצפוני של האי. שמה מגיע מהנחל הרחב שחוצה אותה בדרך לים. מרכז העיר מציג ארכיטקטורה טיפוסית לאיים האזוריים, עם כנסיות בעלות חזיתות לבנות וקישוטי בזלת כהה, כיכרות קטנות וגשרים מעל הנחל.
ריביירה גרנדה נחשבת גם למרכז חשוב לחובבי גלישה, בזכות החופים הקרובים אליה ובראשם חוף סנטה ברברה. מיקומה של העיר באמצע החוף הצפוני הופך אותה לנקודת יציאה טובה לטיולים באגם האש, בקלדרה וליה ובאזורי הטבע שבמרכז האי, ומבחינת תחושה היא משלבת חיי עיר רגועים עם גישה מהירה לנופים פתוחים.
לחיפוש מקום לינה בעיירה ריביירה גרנדה ובצפון האי לחצו כאן…
חוף סנטה ברברה | Praia de Santa Bárbara
חוף סנטה ברברה נמצא במערב ריביירה גרנדה ונחשב לאחד החופים המרשימים והידועים בסאו מיגל. זהו חוף רחב וארוך של חול כהה, עם גלים המתאימים לגלישה. לאורכו פזורים שבילי עץ, אזורי ישיבה ומספר מקומות לאוכל ולשתייה.
המפנה הצפוני שלו אל מול עוצמת האוקיינוס הופך אותו לנקודה שבה אפשר לחוות היטב את כוחו של הים, יחד עם נגישות טובה וחניה מסודרת. למשפחות (ללא רחצה), גולשים ומטיילים שרוצים לשלב יום חוף במסגרת הטיול באי, זהו אחד המקומות הטבעיים והמזמינים ביותר. אך רחצה רגילה כמעט שאינה מתאפשרת בשל הרוחות והטמפרטורה הנמוכה של המים.
לשיעור גלישה מגניב בחוף סנטה ברברה לחצו כאן…
אגם האש | Lagoa do Fogo
אגם האש נמצא במרכז האי, בגובה רב יחסית, בתוך מכתש געשי צעיר שנוצר ממש לאחרונה במונחים גאולוגיים בשנת 1563 בשעת רעידת אדמה עוצמתית ביותר. הכביש שמוביל אליו מטפס מהכביש הראשי המחבר בין פונטה דלגדה לריביירה גרנדה ומגיע לשורת תצפיות המשקיפות אל האגם מלמעלה.
זהו אחד האתרים המזוהים ביותר עם האי סאו מיגל. הנוף כאן פראי, בלתי מיושב כמעט, ומדגיש את אופיו ההררי של מרכז האי. בימים בהירים ניתן לרדת בשביל היורד מקו הרכס עד לחוף האגם, ולחוות את המרחב השקט והמנותק שסביבו. פעמים רבות עננים מכסים את המכתש ואז נפתחים בבת אחת ומגלים את האגם בצבע כחול עמוק, אפקט שמדגיש עוד יותר את תחושת הטבע החי והמשתנה.
לטיול יום מעולה מפונטה דלגדה אל אתרי טבע באי כולל אגם האש לחצו כאן…
מטע התה גוריאנה | Plantações de Chá Gorreana
גם זה הוא אחד האתרים המזוהים ביותר עם האי סאו מיגל.
מטע התה גוריאנה שוכן בצפון מזרח האי, על הכביש המחבר בין ריביירה גרנדה לנורדאשטה | Nordeste, והוא נחשב למטע התה הוותיק ביותר באירופה שעדיין פעיל. המפעל כאן פועל משנת 1883 ומשלב בין מכונות ייצור ותיקות למערך מודרני של גידול תה.
המבקרים יכולים להסתובב באופן חופשי באזור המפעל, לצפות בתהליך ייבוש העלים ולטעום סוגי תה שונים. שבילי הליכה מסומנים עוברים בין השורות הירוקות של שיחי התה ומובילים לנקודות תצפית המשקיפות גם על המטע וגם על קו החוף הצפוני. המפגש בין חקלאות מסורתית לנוף ים ואיים יוצר חוויה שקשה למצוא במקומות אחרים באירופה.
למידע נוסף ושעות הפעילות של מטע התה גוריאנה לחצו כאן…
מטע התה פורטו פורמוזו | Chá Porto Formoso
מטע התה המשני פורטו פורמוזו ממוקם במרחק נסיעה קצרה ממטע גוריאנה, גם הוא על החוף הצפוני של האי. זהו מטע קטן ואינטימי יותר, עם בית קפה נעים, טרסה המשקיפה אל הים וסיורים מודרכים שמסבירים על ההיסטוריה של גידול התה באיים האזוריים.
המבנה המרכזי משלב סגנון כפרי עם פרטים היסטוריים, והאווירה במקום רגועה מאוד. הביקור כאן משלים היטב את החוויה במטע גוריאנה למי שרוצה עוד ומוסיף נקודת מבט נוספת על החקלאות המקומית.
למציאת מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
השמורה ובריכות קלדרה וליה | Caldeira Velha
קלדרה וליה נמצאת על המדרון הצפוני של ההר שבו שוכן אגם האש, כעשר דקות נסיעה מריביירה גרנדה. מדובר בשמורת טבע קטנה בעלת אופי כמעט טרופי, עם צמחייה צפופה, שרכים גדולים ועצי מחט גבוהים. ד
רך השמורה עוברת מערכת של שבילי עץ המובילים אל מספר בריכות תרמיות ומפל מים קטן הזורם לבריכה המרכזית. המים החמים מגיעים ממעיינות טבעיים ומביאים איתם מינרלים שצבעם צהבהב עד חום. הרחצה בין הסלעים הכהים והיער הירוק מעצימה את התחושה של מקום נסתר בלב האי, והאינטימיות של הבריכות יוצרת חוויה שקטה ורגועה.
זהו אתר מאוד פופולארי למשפחות ובכלל.
מפלי סלטו דו קבריטו | Salto do Cabrito
סלטו דו קבריטו ממוקם בין פונטה דלגדה לריביירה גרנדה לא הרחק מקלדרה וליה | Caldeira Velha. ההגעה אל המפל נעשית בדרך קצרה יחסית, פעמים רבות בשילוב נסיעה בכביש קטן המוביל למתקן הידרואלקטרי היסטורי.
לאורך השביל נראים חלקים מצינורות ומבנים שהיו חלק ממערכת לייצור חשמל באמצעות כוח המים. המפל עצמו נופל מגובה אל בריכה קטנה שמסביבה עצים וסלעים, והאזור כולו מעניק תחושת טבע קרוב לעיר. זהו יעד מעולה לכמ שעות של טיול רגלי בטבע המהמם של מרכז האי.
אטרקציות בפורנאש והמזרח
פורנאש | Furnas
פורנאש נמצאת במזרח האי, כארבעים דקות נסיעה מפונטה דלגדה, והיא אחד האזורים הפעילים ביותר מבחינה גאותרמית באיים האזוריים כולם. העיירה יושבת בתוך מכתש רחב שבו אגם, מדרונות ירוקים, פארק עם גנים מטופחים ומעיינות חמים.
לאורך רחובות פורנאש ובשולי הכפר ניכרים סימנים לפעילות געשית מתמשכת: אדים שעולים מהקרקע, סלעים רותחים ואדמה שמבעבעת במקומות שונים. כבר מהמאה השבע עשרה נודעה פורנאש כמרכז מרפא טבעי בזכות המים העשירים במינרלים והמעיינות התרמיים, ובהמשך הפכה גם למוקד מחקר מדעי לתופעות גאותרמיות.
למציאת מקום לינה בעיירת המעיינות החמים פורנאש וסביבתה לחצו כאן…
מעיינות פורנאש | Caldeiras das Furnas
אזור הקלדייראש | Caldeiras das Furnas ממוקם בקצה המזרחי של העיירה פורנאש ומהווה את מוקד הפעילות התרמית המקומית. כאן אפשר לראות מקרוב פתחים גאותרמיים שפולטים אדי מים לוהטים, בריכות בוץ גועשות ומים רותחים שעולים כמעט ישירות מן הקרקע. כאן תראו גם שכבות של מינרלים שוקעות על פני השטח ויוצרות גוונים חזקים של צהוב, כתום וחום.
בסמוך לאזור זה נמצא אזור הבישול המסורתי של התבשיל הקוסידו | Cozido das Furnas, שבו קוברים סירים באדמה החמה ומוציאים אותם לאחר שעות של בישול טבעי. הביקור במתחם מסודר בשבילי הליכה ושלטי הסבר, כך שניתן להתרשם מהעוצמה הגעשית תוך תחושת ביטחון ונוחות.
פארק טרה נוסטרה | Parque Terra Nostra
פארק טרה נוסטרה שוכן בלב העיירה פורנאש ונחשב לאחד הגנים הבוטניים המרשימים בפורטוגל כולה! בתחילת דרכו נבנתה כאן אחוזת נופש של משפחת אצולה פורטוגזית, שסביבה תוכנן גן גדול בסגנון אירופי. עם הזמן נוספו מיני צמחים רבים מכל העולם, כולל עצים טרופיים, שרכים מרשימים ופריחות נדירות, והגן הפך לאוסף מרשים של צמחייה מרחבי הגלובוס. שבילי הליכה רחבים עוברים בין מדשאות, ערוצי מים קטנים ואיים של צמחייה צפופה.
במרכז הפארק נמצאת בריכה תרמית גדולה בצבע כתום עמוק. בבריכה זורמים מים עשירים בברזל בטמפרטורה נעימה לרחצה. צבע המים יוצר מראה בלתי רגיל, והשילוב בין גן אירופי מוקפד לבין מעיין חם טבעי מעניק לפארק אופי ייחודי.
רחצה בבריכות כלולה במחיר הכניסה לפארק למי שמעוניין לרחוץ.
פארק ריביירה דוש קלדיירוש בצפון מזרח האי | Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões
פארק הטבע ריביירה דוש קלדיירואש הוא אחד האזורים היפים והירוקים ביותר באי סאו מיגל. הפארק משלב מפלים מרשימים, תעלות מים עתיקות וטחנות קמח ששימשו את תושבי האזור מאות שנים לניצול כוח המים.
שבילי הליכה מסודרים מובילים בין טרסות ירוקות, גשרים קטנים וצמחייה עבותה המאפיינת את האזור הלח וההררי של צפון־מזרח האי. בחלקו העליון של הפארק נמצא גם מפל גבוה הנשפך אל בריכה טבעית מוקפת בטחב ועצים, ומציע זוויות צילום יפיפיות. זהו אחד המקומות שבהם ניתן לראות מקרוב את השילוב בין טבע פראי לבין מורשת חקלאית עתיקה, והוא מהווה נקודת ביקור קלאסית בדרך לאזור נודרשטה ומצוקי החוף המפורסמים.
לחיפוש מקום לינה באי סאו מיגל לחצו כאן…
מפלי סלטו דו פרגו | Salto do Prego
מפלי סלטו דו פרגו נמצאים בדרום מזרח האי, סמוך לעיירה פאיאל דה טרה | Faial da Terra. אל המפל מוביל מסלול הליכה מעגלי העובר בעמק ירוק ומיוער, בין עצים, נחלים וגשרי אבן קטנים. בדרך חולפים ליד הכפר ההיסטורי סנגיניו | Sanguinho, שמבניו הישנים שוחזרו חלקית ומשמרים את הזיכרון של קהילה כפרית שחיה כאן בעבר.
בקצה המסלול מגיעים למפל גבוה הנופל לבריכה טבעית מוקפת סלעים ויער. זו אחת הפינות השקטות יותר של האי, ומתאימה למי שמחפש שילוב של טיול רגלי, טבע עשיר ומפגש עם שרידי חיים כפריים מהעבר.
נקודת התצפית פונדה דו סוסגו | Miradouro da Ponta do Sossego
התצפית נמצאת בחלק המזרחי של האי, על הכביש החופי שבין נורדאשטה | Nordeste לפורנאש | Furnas. זוהי אחת התצפיות המטופחות ביותר בסאו מיגל, עם גנים מסודרים, ערוגות פרחים, טרסות דשא ומספר נקודות ישיבה המשקיפות אל האוקיינוס.
מהמקום ניתן לראות מצוקים גבוהים הנופלים ישירות אל הים, כיסי יער קטנים לאורך המדרונות ומפרצים קטנים שקשה להגיע אליהם ברכב. הנוף משלב ירוק של הצמחייה עם כחול עמוק של האוקיינוס ונותן תחושה של קצה עולם רגוע ומרוחק יחסית מאזורי התיירות העמוסים.
תצפית השחר – פונדה דה מדרוגדה | Miradouro da Ponta da Madrugada
תצפית השחר נמצאת ממש בקצה המזרחי של האי, צפונית לפונטה דו סוסגו. התצפית פונה מזרחה אל האוקיינוס ולכן נחשבת לאחד המקומות הטובים ביותר לצפות בזריחה בסאו מיגל.
כמו בתצפית השכנה, גם כאן יש גנים קטנים, עצים וטרסות רחבות הצופות אל הים. ביום בהיר ניתן לראות את קו החוף מתפתל צפונה ודרומה, ואת שכבות הצמחייה המכסות את המדרונות. השקט במקום והמרחק היחסי מן הערים הגדולות יוצרים אווירה רגועה במיוחד, המתאימה לעצירה בדרך הארוכה סביב האי.
אירועים ופסטיבלים בסאו מיגל
בסאו מיגל מתקיימים מספר אירועים ופסטיבלים מדי שנה. אם הזדמנתם לאי במועדם בהחלט תהנו להשתתף או לפחות לצפות באירועים. כיוון שחלק מהפסטיבלים הם מחוץ לעונת התיירות (כלומר לא ממאי עד אוקטובר) פחות תיירים מגיעים אליהם למרות שלמקומיים הם מאוד חשובים ולכן כדאי לדעת.
סניור סנטו קְרִישְׁטוֹ דוּשׁ מִילַאגְרֵשׁ | Senhor Santo Cristo dos Milagres
מתי: סוף אפריל או מאי (תמיד בסוף השבוע החמישי אחרי הפסחא)
זהו האירוע הדתי החשוב ביותר בסאו מיגל ובכל האיים האזוריים, ולעיתים גם הגדול ביותר בפורטוגל מבחינת תהלוכות דתיות. במשך חמישה ימים פונטה דלגדה מתמלאת במאות אלפי מבקרים, תושבים ומאמינים המגיעים לתהלוכות מרהיבות, תפילות, קישוטי רחוב ומצעדים מסורתיים
פסל הפלאים של ישו נישא ברחובות העיר, מלווה בפרחים, מוזיקה ותצוגות אומנות מקומיות. זו הזדמנות ייחודית לראות את האי בשיא החגיגיות, עם אווירה מרגשת ומיוחדת שמחברת בין מסורת עמוקה לבין קהילה חמה ומקבלת.
לחיפוש מקום לינה בפונטה דלגדה הבירה והעיר הגדולה של האי לחצו כאן…
פסטיבל טְרֵמוֹר | Festival Tremor
מתי: סוף מרץ או תחילת אפריל
פסטיבל טְרֵמוֹר הוא אירוע מוזיקה בינלאומי שהפך בשנים האחרונות לאחד האירועים התרבותיים הגדולים באיים האזוריים. למשך שבוע שלם מתקיימים ברחבי פונטה דלגדה וקצות שונים של האי הופעות אינדי, מוזיקה אלקטרונית, מופעי אמנות, סשנים אינטימיים במקומות לא שגרתיים ואירועי "הפתעה" בטבע.
הפסטיבל ידוע בכך שהוא שובר את הגבולות בין במה, קהל ונוף. הופעות מתקיימות במערות לבה, בשמורות טבע ובמבני תעשייה נטושים. זהו פסטיבל שמביא קהל צעיר ויצירתי מהאי ומאירופה ומכניס רוח רעננה לסצנה התרבותית של סאו מיגל.
פסטיבל סאו ז'ואאו | Festa de São João
מתי: 23–24 ביוני
חגיגות סאו ז'ואאו הן חלק מהמסורת הפורטוגזית, ובסאו מיגל הן זוכות להיקף מרשים במיוחד. במהלך יומיים מתקיימים מופעי מוזיקה, תהלוכות, ריקודי רחוב והדלקת מדורות מסורתיות ברחבי האי, בעיקר בפונטה דלגדה וביישובים לאורך החוף הדרומי.
זוהי חגיגה קיצית שמערבבת מנהגים עתיקים עם התרבות המקומית: אוכל רחוב, קישוטי פרחים, דוכנים, מופעי חוצות וחיי לילה תוססים. זהו אחד האירועים העליזים ביותר באי והוא נחשב לחג פתיחת הקיץ הרשמי של תושבי סאו מיגל.
חשוב לציין שחגיגות סאו ז'ואאו הגדולות ביותר מתקיימות דווקא באי השני בגודלו באזוריים – טרסיירה, חגיגה שמושכת אליה מספר מבקרים עצום בתקופה. אם אתם רוצים להגיע לחגיגות הסאנז'ואנינאש בטרסיירה, חובה להזמין מקומות לינה כמה שיותר זמן מראש כי הביקוש גבוה.
למציאת מקום לינה באי טרסיירה ובירתו היפהפיה אנגרה לחצו כאן…
איים נוספים המשתלבים עם ביקור בסאו מיגל ומסלולים אופציונלים
כמעט כל מסלול באיים האזוריים יתחיל באי סאו מיגל. בו נמצא שדה התעופה הגדול שאליו יש אפילו טיסות מארצות הברית, וממנו ישנן טיסות אל כל אחד מהאיים האחרים. לכן, בגדול אפשר לבנות כל מסלול שרוצים באזוריים ברגע שמתחילים בסאו מיגל.
הכנו עבורכם 3 מסלולים שנחשבים לפופולאריים ביותר באיים האזוריים ושקל לתכנן ולעשות אותם:
מסלול 1 – שני האיים הגדולים: סאו מיגל | São Miguel + טרסיירה | Terceira
למי מתאים: מטיילים שמחפשים שילוב נוח בין טבע עוצמתי באי הגדול סאו מיגל לבין עיר היסטורית (אנגרה), תרבות ואווירה מקומית באי טרסיירה. המסלול מתאים לזוגות, למשפחות ולמטיילים שרוצים טיול מגוון מבלי להתרחק יותר מדי.
מבנה המסלול המומלץ
ימים 1–4: סאו מיגל | São Miguel
סטה סידאדש | Sete Cidades, אגם האש | Lagoa do Fogo, פורנאש | Furnas, קלדרה וליה | Caldeira Velha, פונטה דלגדה | Ponta Delgada, מטע תה גוריאנה | Gorreana Tea Plantation.
יום 5:
טיסה פנימית קצרה מסאו מיגל | São Miguel לאי טרסיירה | Terceira.
ימים 5–7: טרסיירה | Terceira
העיר היפהפיה שהיתה בעבר בירת האזוריים כולם אנגרה דו הרואיזמו | Angra do Heroísmo , מערת הלבה אלגר דו קרבאו | Algar do Carvão, האזור הגעשי פורנאש דו אינשופרש | Furnas do Enxofre, תצפית מונטה ברזיל | Monte Brasil, כפרים וחופים סביב האי.
יום 8:
חזרה מסודרת ליעד ההמראה מסאו מיגל | São Miguel או טיסת המשך לפורטוגל היבשתית.
למציאת מקום לינה בפונטה דלגדה הבירה והעיר הגדולה של האי לחצו כאן…
מסלול 2: סאו מיגל | São Miguel + פיאאל | Faial + פיקו | Pico
למי מתאים: חובבי נופים געשיים, הליכות בטבע, חופים דרמטיים ואווירת נמל אטלנטית. המסלול משלב את המכתשים, המים החמים והעמקים של סאו מיגל עם אזור ההתפרצות ההיסטורי של פיאאל ועם ההר הגבוה בפורטוגל באי פיקו.
מבנה המסלול המומלץ
ימים 1–4: סאו מיגל | São Miguel
אגם האש | Lagoa do Fogo, סטה סידאדש | Sete Cidades, פורנאש | Furnas, קלדרה וליה | Caldeira Velha, בריכות טבעיות במוסטיירוש | Piscinas Naturais de Mosteiros, חוף סנטה ברברה | Praia de Santa Bárbara.
יום 5:
טיסה פנימית מסאו מיגל | São Miguel לפיאאל | Faial.
ימים 5–6: פיאאל | Faial
אזור ההתפרצות קפלינוש | Capelinhos, מכתש קלדיירה | Caldeira, נמל הורטה | Horta Marina, טיילת החוף וכפרים קטנים סביב האי.
יום 7:
מעבורת קצרה מפיאאל | Faial לאי עם הר הגעש הגבוה – פיקו | Pico.
ימים 7–9: פיקו | Pico
הר פיקו | Mount Pico למטיילים שמעוניינים בטיפוס מאתגר, כרמי היין בין טרסות הבזלת של פיקו | Pico Vineyards, מערות לבה, כפרי דייגים ונקודות תצפית לאורך קו החוף.
יום 10:
חזרה מפיקו | Pico לפיאאל | Faial ומשם טיסה חזרה לסאו מיגל | São Miguel או טיסת המשך לפורטוגל היבשתית.
מסלול 3 – מסע אל האיים המערביים ביותר: סאו מיגל | São Miguel + פלורש | Flores + קורבו | Corvo
למי מתאים: מטיילים שמחפשים טבע פראי באמת, מפלים, אגמים ירוקים, מצוקים גבוהים ואווירה מבודדת. זהו מסלול מרוחק יותר מבחינת לוגיסטיקה אך מתגמל בנופים שנחשבים לנדירים בקנה מידה אירופי.
מבנה המסלול המומלץ
ימים 1–4: סאו מיגל | São Miguel
סטה סידאדש | Sete Cidades, אגם האש | Lagoa do Fogo, פורנאש | Furnas, פארק טרה נוסטרה | Parque Terra Nostra, מטע תה גוריאנה | Gorreana, מערת הלבה גרוטה דו קרבאו | Gruta do Carvão.
יום 5:
טיסה מסאו מיגל | São Miguel לפלורש | Flores, לרוב עם קונקשן באי פיאאל | Faial.
ימים 5–7: פלורש | Flores
אגמי לגואש | Lagoas das Flores, מפלי ריביירה דו פריירו | Ribeira do Ferreiro, נקודות תצפית על מצוקים נופלים אל האוקיינוס, כפרים קטנים ועמקים ירוקים. האי כולו מרגיש כמו גן עדן טבעי מבודד באמצע האוקיינוס.
יום 8:
הפלגה או טיסה קצרה מפלורש | Flores לקורבו | Corvo (שייט 45 דקות), טיסה קצת יותר מ-5 דקות).
ימים 8–9: קורבו | Corvo
ביקור במכתש קלדייראו | Caldeirão, שבו מספר אגמים קטנים בתוך לוע רחב והוא פשוט נראה כאילו נלקח מהסרט אווטאר. האי קטן מאוד ושקט, והשהות בו מעניקה תחושה ייחודית של קצה העולם. מרבית המבקרים חוזרים באותו יום מקורבו, שהוא אי פצפון עם מעט מאוד תושבים ואפשרויות לינה. בקורבו בעצם אתר אחד שבשלו מגיעים אל האי – הקלדראו. לכן אפשר גם לחזור לפלורש ולקצר ביום את הטיול.
יום 10:
חזרה מקורבו | Corvo לפלורס | Flores ומשם טיסה חזרה לסאו מיגל | São Miguel או לטיסת המשך אל פורטוגל היבשתית.
למדריך הטיסות בפורטוגל לחצו כאן…
